INFLUENCE

	Captain Tsubasa a été créé par Yôichi Takahashi. La première diffusion de cette série s'étala de 1983 à 1986 au Japon. C'est un pari risqué, car le football, à cette époque, n'avait pas beaucoup de succès, là-bas (contrairement au baseball). Néanmoins, cette série qui fit un carton en manga, eût autant de succès en anime, et ce succès dépassa les frontières nippones. Ainsi, le premier épisode d'"Olive et Tom" sera diffusé, en France, un beau jour de 1988, sur la 5. Son succès est immédiat, et TF1 récupérera les droits de la série, et la diffusera dans le désormais mythique Club Dorothée.
Tsubasa / Olivier

Cette série originelle fait donc 128 épisodes, d'environ 23 minutes, et se décompose en 2 parties. Il y a d'abord la découverte des personnages principaux, dans le premier tournoi benjamin (épisodes 1 à 55), et la découverte de nouveaux personnages, 2 ans plus tard, dans le troisième tournoi national (épisodes 56 à 128).

HISTOIRE

L'histoire raconte les aventures d'un jeune garçon, Tsubasa Ohzora (Olivier Atton), qui rêve de devenir le meilleur footballeur du monde, et de gagner la Coupe du Monde avec l'équipe du Japon. Ainsi, il va pouvoir commencer son entraînement, grâce à un ancien avant-centre brésilien, Roberto Hongô (Roberto Sedinho). Cet homme est un ancien joueur de l'équipe nationale du Brésil, qui a dû mettre précipitamment fin à sa carrière, à cause d'un problème aux yeux. En effet, celui-ci souffrait d'un décollement de la rétine. Il est parti voir un spécialiste oculaire, au Japon, sous les conseils du père de Tsubasa, qui est amiral sur un bateau.
	Roberto

Les deux hommes se sont rencontrés au Brésil, lors d'une escale de l'amiral Ohzora, qui lui a proposé conseils, hospitalité et gîte, chez lui, au Japon. De là, commence une grande amitié entre le petit Tsubasa Ohzora, fils de l'amiral, et Roberto Hongô, quand les deux personnages vont se rencontrer sur un terrain de football, lors d'un entraînement de la jeune équipe de Shutetsu. Roberto, après avoir remis la lettre de l'amiral Ohzora, accepte d'entraîner la jeune équipe de Nankatsu.

	Roberto va surtout prendre un grand plaisir à apprendre ses techniques sud-américaines de football, quand il découvre le potentiel technique de Tsubasa. Plus tard, Roberto fait la promesse à Tsubasa, que si celui-ci remporte le championnat, chose qu'il a faite à trois reprises avec la grande équipe de Nankatsu, de l'emmener au Brésil pour faire de lui un grand joueur.
Wakabayashi / Thomas

A Nankatsu, Tsubasa fait la connaissance de Genzô Wakabayashi (Thomas Price), un gardien de but réputé imbattable, et à qui il décide de lancer un défi. C'est le point de départ de son aventure. A mesure que Tsubasa joue des matchs, il rencontrera d'autres excellents joueurs, avec qui il se lie d'amitié. Ceux-ci le rencontreront sur le terrain, en tant que coéquipiers ou adversaires. D'ailleurs, l'un des plus populaires se trouve être Kôjirô Hyûga (Mark Landers), qui possède un jeu quelque peu agressif. Hyûga est un garçon déterminé, têtu, et plus que jamais décidé à prouver qu'il est le meilleur joueur de football du Japon. Néanmoins, malgré l'image d'une personne impitoyable qu'il veut donner, il possède un grand cœur...

En bref, Captain Tsubasa est un manga dédié au football et au sport en général. A travers une série de matchs décrits avec passion et minutie, jusque dans les détails techniques, Yôichi Takahashi nous fait suivre le parcours d'un champion en herbe, et de son équipe. Leur histoire n'est pas exactement un conte de fées moderne pour jeunes admirateurs de Zidane. Victoires, défaites, coups durs s'y succèdent, comme dans la vie. Un trait nerveux et dynamique traduit la grande énergie dégagée par cet anime.
	Hyûga / Mark

FICHE TECHNIQUE

	Misaki / Ben		Ishizaki / Bruce

QUELQUES IMAGES...